لم أظفر بنسب أبي الحسن في الكتب التي ترجمت له، ولكنه كما قال السيوطي في "بغيته" (٢/ ١٧١) "كان في لسانه عجمة"، فلعل أصله غير عربي.
وأكد هذا عصريُّه الصفدي لما قال عنه في "أعيان العصر" (٣/ ٤٠٩): "وسمعتُ عبارته إلا أنها في عُجمتها تُورِدُ من الدُّرِّ مُخشلبه".