قوله: (رجز)
أنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهُ (^٣)
ع: "الرَّجَزُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁ قَالَهُ يَوْمَ خَيْبَرٍ (^٤)، وَبَعْدَهُ: (رجز)
أَضْرِبُ بالسَّيْفِ رِقَابَ الْكَفَرَهْ … كَلَيْثِ غَابَاتٍ غَلِيظَ الْقَصَرَهْ
أَكِيلُكُمْ بِالسَّيْفِ كَيْلَ السَّنْدَرَهْ (^٥)
أَرَادَ: أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي أَسَدًا، فَلَمْ يُمْكِنُهُ مِنْ أَجْلِ الْقَافِيَةِ فَقَالَ: حَيْدَرَة لِأَنَّهُ أَسْمٌ مِنْ أَسْمَائِهِ.
قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ فِي "شَرْحٍ غَرِيبٍ الْحَدِيثِ": "سَأَلْتُ بَعْضٍ آلِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ هَذَا فَذَكَرَ أَنَّ أُمَّ عَلِيٍّ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ (^٦) وَلَدَتْ عَلِيًّا وَأَبُو طَالِبٍ غَائِبٌ
_________________
(١) عيض بن إسحاق، توأم يعقوب ﵇، الكامل لابن الأثير: ١/ ٧١.
(٢) أدب الكتاب: ٧٠.
(٣) في ديوانه: ٥٣.
(٤) وقع في أول سنة (٧ هـ) فتح رسول الله ﷺ حصون اليهود وكانت ستة. الكامل لابن الأثير: ٢/ ١٤٧؛ تاريخ اليعقوبي: ٢/ ٥٦.
(٥) ديوانه ٥٣؛ غريب الحديث لأبي عبيدة: ٢/ ١٠١؛ الفائق: ١/ ٢٦٦؛ النهاية: ١/ ٣٥٤؛ أمالي ابن الشجري: ٢/ ٤١١؛ الخزانة: ٦/ ٢٦؛ شرح نهج البلاغة: ٤/ ٣٦٢.
(٦) فاطمة بنت أسد بن هاشم بن عبد مناف الهاشمية، أم علي، توفيت سنة (٥ هـ).=
[ ٢ / ٢٥٥ ]
فَسَمَّتْهُ "أَسَدًا" بِاسْمِ أَبِيهَا، فَلَمَّا قَدِمَ أَبُو طَالِبٍ كَرِهَ هَذَا الْاسْمَ وَسَمَّاهُ عَلِيًّا" (^١).
وَالْغَابَاتُ: جَمْعُ غَابَةٍ وَهِيَ أَجَمَةُ الْأَسَدِ. وَالْقَصَرَةُ: أَصْلُ الْعُنُقِ.
وَأَنْشَدَ ابْنُ قُتَيْبَةً فِي "شَرْحِ الحَدِيثِ":
كَرِيهِ الْمَنْظَرهْ
وَفَسَّرَ السَّنْدَرَةَ فَقَالَ: هِيَ شَجَرَةٌ تُعْمَلُ مِنْهَا الْقِسِيُّ وَالنَّبْلُ فَسُمِّيَ الْمِكْيَالُ بِاسْمِهَا كَمَا تُسَمَّى الْقَوْسُ نَبْعَةً بِاسْمِ الشَّجَرَةِ، وَيَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ أَمْرَأَةً كَانَتْ تكِيلُ كَيْلًا وَافِيًا أَوْ رَجُلًا.
وَذَكَرَ أَبُو عُمَرَ الْمُطَرِّزُ فِي كِتَابِ "الْيَاقُوتِ" أَنَّ السَّنْدَرَةَ أَمْرَأَةٌ" (^٢).
قوله: "لِشِدَّتِهِ" (^٣).
ع: إِمَّا مِنَ الْفَرْصِ وَهُوَ الشَّقُّ، أَوْ مِنَ الْفُرْصَةِ.
أَبُو مَرْوَانَ بْنُ سِرَاج: كُلُّ فُرَافِصَةٍ فِي الْأَسْمَاءِ بِالضَّمِّ إِلَّا فَرَافِصَةَ أَبَا نَائِلَةٍ (^٤) زَوْجٍ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ﵁ فَإِنَّهُ بِفَتْحِ الْفَاءِ.
قوله: "الضَّيْغَمُ: الْأَسَدُ" (^٥).
د: أَبُو عُبَيْدٍ: "الضَّيْغَمُ: الَّذِي يَعَضُّ، وَالضَّغْمُ: الْعَضُّ، وَالْخُبَعْثِنَةُ: الْعَظِيمُ الشَّدِيدُ" (^٦). وَالضُّبَارِمُ: الشَّدِيدُ. وَالدَّلَهُمَسُ: الْقَوِيُّ.
_________________
(١) = طبقات ابن سعد: ١/ ٧٠؛ الكامل لابن الأثير: ٢/ ٢؛ الخزانة: ٢/ ٥.
(٢) غريب الحديث لابن قتيبة: ٢/ ١٠١.
(٣) الاقتضاب: ٣/ ٧٠.
(٤) أدب الكتاب: ٧١.
(٥) الفرافصة بن الأحوص بن عمرو بن ثعلبة بن الحارث بن حصن الكلبي الحنفي، كان نصرانيًا فأسلم. ونائلة بنته، خطيبة وشاعرة من ذوات الرأي. الإصابة: ٥/ ٢٠٦؛ الكامل لابن الأثير: ٤٩/ ٣؛ المحبر: ٢٩٤؛ أعلام النساء: ٣/ ١٥٣٠؛ الأعلام: ٧/ ٣٤٣.
(٦) أدب الكتاب: ٧١.
(٧) الغريب المصنف: ١/ ٣٢١.
[ ٢ / ٢٥٦ ]
ع: النَّهْشَلُ أَيْضًا: الرَّجُلُ الْمُسِنُّ.