جارية ابن الصوفي ذكر لي سالم بن إسحق المعري أن هذا عبيدًا كان شابًا ذكيًا، نشأ بدمشق، ولد مملوكة يقال لها صفية من إماء ابن الصوفي وزير صاحب دمشق، فمات في عنفوان شبابه.
قال: وأنشدني لنفسه:
[ ٢ / ٢٧٦ ]
مدحتُ أَبا الفضل الأَمين، جهالةً بشعرٍ إِذا ما أَظلم الشِّعر أَشرقا
فأَلبسني ثوبًا خليعًا كعِرْضه فلم يبق إِلاّ ساعةً وتمزقا