قالوا: من موانع الصرف في الصفة ان تكون علي وزن افعل بشرط الا يقبل مؤنثه التاء وذلك نحو احمر وابيض واسود وافضل واكبر وهنا ينجم سؤال ما الحكم اذا كان الوصف علي وزن يغلب وروده في الفعل وليس علي وزن افعل وذلك نحو احيمر واسيود وازيرق مصغر احمر واسود وازرق؟ الجواب ان نحو احمير واسيود ممنوعان من الصرف ايضا لغلبة ذلك الوزن في الفعل نحو قول القائل انا ابيطر واسيطر واهينم.
[ ٧٣ ]
وبناء علي ذلك كان قول ابن مالك في الألفية: ووصف اصلي ووزن افعلا ممنوع تأنيث بتا كأشهلا موضع اعتراض عند النحويين وقالوا الارجح قول ابن مالك نفسه في متن الكافية: ووصف اصلي ووزن اصلا في الفعل تا انثي به لن توصلا ليشمل القول ما كان علي وزن افعل وكذلك ماكان علي وزن يغلب وروده في الفعل وعلي ذلك ان ماورد في اللسان سود ٢٠٩ من قوله وتصغير الاسود اسيد وان شئت اسيود اي قارب السواد انما هو خطأ ظاهر والصواب اسيد واسيود ممنوعين من الصرف.