[ ٣ / ١٠٨ ]
- لا تحقرنَّ من الأيامِ محتقرًا كُلُّ امرئٍ سوف يُجْزَى بالذي اكتسبا
- قد يحقرُ المرءُ ما يهوى فيركبُه حتى يكونَ إِلى توريطهِ سَبَبا
صالح عبد القدوس
[ ٣ / ١٠٩ ]
- لا تحقرنْ ذا بؤسةٍ أن تنيلَهُ وإِن كانَ بين الناسِ وهو حَقيرُ
- فإِن عسى أن يرفعَ الدهرُ طَرْفَهُ ولله راعٍ بالعبادِ بصيرُ
- فيلقاكَ يومًا ثم يجزيكَ مثلهَا وأنتَ إِليها عندَ ذاكَ فقيرُ
القسيم بن الهذيل
[ ٣ / ١١٠ ]
- إِن يحقرْ صغرًا فربَّ مفخمٍ يبدو ضئيلَ الشخصِ للنظارِ
- إِن الكواكبَ في عُلُوِّ مَحَلِّها لتُرى صغارًا وهي غيرُ صغارِ
التهامي
[ ٣ / ١١١ ]
- لا تَحْقِرنَّ حقيرًا وتهملنَّ غموضه
ابن أبي حفص
[ ٣ / ١١٢ ]
- فرب سيدِ قَوْمٍ أَوْدى بسَعي بعوضَه
أبو الحسن علي
[ ٣ / ١١٣ ]
- ولا تحقرْ أمرَ القليلِ فطالما رأينا قليلَ الأمرِ جرَّ كثيرُه
حفني ناصف
[ ٣ / ١١٤ ]
- فلا تحقرنْ خَلْقًا من الناسِ عله وليُّ إِلهِ العالمين ولا تَدْري
- فذو القدرِ عند الله يخفى على الوَرَى كما خفيتْ عن علمهمْ ليلةُ القَدْرِ
محمد السابوري
[ ٣ / ١١٥ ]
- لا تحقرِ المرءَ إِن رأيتَ له دمامةً أو رثاثةَ الحُللِ
- فالنحلُ شيءٌ على ضُؤولتِه يَشتارُ منه الفتى جَنَى العَسَلِ
- لا تحقرنَّ أخا وإِن أبصرْتَهُ لك جافيًا ولما تحبُ منافيا
أبو الفتح البستي
[ ٣ / ١١٦ ]