[ ٣ / ٣٧٦ ]
- بَجَلي منكَ إِذا ما خُنتني ليس لي في َوصْل خوَّانٍ أربْ
- لا أحِبُ المرءَ إِلا حافظًا ربقةَ العهدِ على كلِّ سببْ
شريح بن عمران اليهودي
[ ٣ / ٣٧٧ ]
- أخلقْ بمن رضي الخيانةَ شيمةً أن لا يُرى إِلا صريعَ حوادثِ
- ما زلتٍ الأرزاءُ تُلحقُ بؤسها أبدًا يغادرِ ذمةٍ أو ناكثِ
شاعر
[ ٣ / ٣٧٨ ]
- ما ركبَ الخائنُ في فعلِه أقبحَ مما ركبَ السارقُ
- هذي طباعُ الناسِ معروفةٌ فخالطوا العالمَ أو فارقوا
المعري
[ ٣ / ٣٧٩ ]
- تولتْ بهجةُ الدنيا فكُلُّ جديدِها خَلَقُ
- وخانَ الناسُ كُلُّهمُ فما أدري بمن أثقُ
- رأيتُ معالِمَ الخيرا تُ (الخيرات) سدتْ دونَها الطرقُ
- فلا حسبٌ ولا أدبٌ ولا دينٌ ولا خُلقُ
محمد بن القاسم الهاشمي
[ ٣ / ٣٨٠ ]
- من خانَهُ الدهرُ خانته صنائعُهُ وعادَ ذنبًا له ما كانَ إِحسانا
- ولا ترى الدهرَ إِلا حربَ مضطهدٍ وجالبين على المخذولِ خِذْلانا
- والحظُّ بيني لك الدنيا بلا عمدٍ ويهدمُ الدِّعمَ الطولى إِذا خانا
- لا تأمنَنَّ امرأً خانَ امرأً أبدًا إِن من الناسِ ذا وجهين خوَّانا
الأعور الشني
[ ٣ / ٣٨١ ]