ذكره ابن النديم باسم: معاني الشعر الكبير. وذكر أنه يحتوي على اثنى عشر كتابا، وهي:
(١) كتاب الفرس- ستة عشر بابا.
(٢) كتاب الإبل- ستة عشر بابا.
(٣) كتاب الحرب- عشرة أبواب.
(٤) كتاب القدور- عشرون بابا.
(٥) كتاب الديار- عشرة أبواب.
(٦) كتاب الرياح- أحد وثلاثون بابا.
(٧) كتاب السباع والوحوش- سبعة عشر بابا.
(٨) كتاب الهوام- أربعة عشر بابا.
(٩) كتاب الإيمان والدواهي- سبعة أبواب.
(١٠) كتاب النساء والغزل- باب واحد.
(١١) كتاب الشيب والكبر- ثمانية أبواب.
(١٢) كتاب تصحيف العلماء- باب واحد.
وقد أشار إليه ابن قتيبة في كتابه «عيون الأخبار» «١»، حيث يقول: وقد فسرت هذا الشعر في كتابي المؤلف في أبيات المعاني في خلق الفرس.
[ ٧٣ ]
وما أشار إليه موجود في المعاني «١» .
وفي خزانة أياصوفيا الجزء الأوّل من كتاب باسم: المعاني لابن قتيبة وهذا الجزء في الخيل «٢» .
وفي خزانة المكتب الهندسي بلندن الجزء الثاني منه، وأوّله: باب الذباب.
وقد طبع ما وجد من هذا الكتاب في الهند (سنة ١٣٦٨ هـ) في ثلاثة مجلدات.
والكتاب الثاني عشر من كتاب المعاني، وهو «تصحيف العلماء» لا يزال مفقودا.
وقد ألّف ابن المرزبان عبد الله بن جعفر بن درستويه (٣٤٧ هـ) في الرد عليه كتابا أسماه: الرد على ابن قتيبة في تصحيف العلماء.