المجلد الأجزاء من قام بالترجمة ١ ١ - ٥ ١، ٣، ٥: زكي نجيب محمود
٢، ٤: محمد بدران ٢ ٦ - ٨ محمد بدران ٣ ٩ - ١١ محمد بدران ٤ ١٢ - ١٨ محمد بدران ٥ ١٩ - ٢١ محمد بدران ٦ ٢٢ - ٢٧ ٢٢ - ٢٥: عبد الحميد يونس
٢٦: محمد علي أبو درة
٢٧: فؤاد أندراوس ٧ ٢٨ - ٣٠ ٢٨، ٣٠: محمد علي أبو درة
٢٩: فؤاد أندراوس ٨ ٣١ - ٣٤ ٣١، ٣٣: فؤاد أندراوس
٣٢، ٣٤: محمد علي أبو درة ٩ ٣٥ - ٣٨ ٣٥، ٣٧: فؤاد أندراوس
٣٦، ٣٨: محمد علي أبو درة ١٠ ٣٩ - ٤٢ فؤاد أندراوس ١١ ٤٣ - ٤٧ عبد الرحمن عبد الله الشيخ
[ المقدمة / ١ ]