صدرت الطَّبعة الأولى من هذا الكتاب بحيدرآباد بالهند في الفترة ما بين سنتي (١٣٦٠ - ١٣٦٤ هـ)، (١٩٤١ - ١٩٤٥ م) على النحو الآتي:
الجزء الرابع، فالأول، فالثاني، وتأخَّرَ صدور الجزء الثالث أربعةَ عشر عامًا، ثم صدر في سنة (١٣٧٨ هـ)، (١٩٥٩ م).
وقد اعتنى بتصحيح الكتاب والتعليق عليه -ما عدا الجزء الثالث- العلامةُ المحقّق الشيخ عبد الرحمن بن يَحْيَى المُعَلِّمِي اليماني؛ -﵀- (ت
_________________
(١) المجلدات: الأول والثاني والثالث والرابع طُبِعت على رواية ابن سهل، والخامس والسادس طُبعَا على رواية ابن فارس؛ فيما نظن، والسّابع والثامن طُبعَا على إبرازة لابن فارس، مع نسخة من رواية ابن سهل.
(٢) انظر مثلًا: من ترجمة: "عبد الرحمن بن محيريز" إلى ترجمة: "عبد الرحمن بن مالك بن يُخَامِر السَّكْسَكِي".
[ ١ / ٧٥ ]
١٣٨٦ هـ)، وساعده في ذلك جماعة من العلماء النَّدْوِيِّين، وقد اعتمدوا على هذه الأصول:
- نسخة مكتبة آيا صوفيا بإستانبول في ثلاثة مجلدات؛ الأول (١٧٨) لوحة برقم (٣٠٦٩)، والثاني (١٤٥) لوحة برقم (٣٠٧٠)، والرابع (١٤٨) لوحة برقم (٣٠٧١)، وفي دار الكتب المصرية نسخة مصورة عنها تحت رقم (١٨٩٠)، وعن هذه النسخة نُشِرت الأجزاء: الأول والثاني والرابع.
- مخطوطة مكتبة فاضل أحمد كوبريلي بإستانبول، (٢٨٨) لوحة، برقم (١٠٥٣)، وتشمل الجزء الأول.
- مخطوطة الاصفية بحيدر آباد، (١٤٩) لوحة، برقم (٤٢٤)، وتشمل الجزء الرابع.
وهما نسختان مساعدتان دخلت الأولى في الجزء الأول من "التَّاريخ الكَبير"، ودخلت الثانية في الجزء الرابع منه.
- نُسخة مكتبة سراي أحمد الثالث بإستانبول، (٣٨٠) لوحة، برقم (٢٩٦٩)، واعتُمِد عليها في الجزء الثالث فقط، مع قطعة في (٩) لوحات من أول (حرف العين) من هذا المجلد إلى ترجمة: "عبد اللَّه بن بديل" أرسلها للطابعين العلامة المفضال الشَّيخ عبد الرحمن المُعَلِّمِي من مكة المكرمة، ورمزها (ق) (^١).
- قطعة من مطلع الجزء الأول ضمن مجاميع المدرسة العمرية بالظاهرية،
_________________
(١) القسم الأول من الجزء الثالث (ص ١). وهذه القطعة لم نقف عليها.
[ ١ / ٧٦ ]
(٥٢) لوحة، برقم (٣٨٠٢/ ١٥)، قُوبلت على المطبوع، وذُكِر بآخر القسم الأول من الجزء الأول بعضُ ما فيها من خلاف أو استدراك.