مسألة قناة السويس، ١٩٤٣ - مشكلة السودان، ١٩٤٤ - كرومر في مصر، ١٩٤٥ - الاستعمار البريطاني في مصر، ١٩٤٥ - الزوجة الثانية "مجموعة قصصية"، ١٩٥٤ - رجل في القاهرة، ١٩٥٥ - الأدب الشعبي، ١٩٥٥ - فنون الأدب الشعبي، ١٩٥٧ - الفنون الشعبية، ١٩٦٠ - الفولكلور والعالم المعاصر، ١٩٧٢ - المسرح العربي، ١٩٧٣ - أسد البحار: رواية تاريخية عن أحمد بن ماجد، ١٩٧٣.
وترجم ٤٠ قصة من
[ ٣٧ ]
الأدب العالمي (١).