لغة التأليف عند الشيخ لغة عربية فصيحة، ومن استعرض كتبه من تفسير وغيره مما أراد به التأليف تبين له ذلك، بل إنه ينص في تفسيره أحيانا على بعض المسائل أو المعاني اللغوية، إذا احتاج إليها، إذ ليس من منهجه الاهتمام بالتشقيقات اللغوية لذاتها، فليست هي الغرض من التفسير عنده، بل الغرض فهم كتاب الله، والاستنباط منه، والاهتداء بهديه، واللغة وسيلة لذلك، وتفسير الشيخ للقرآن، واستنباطه منه، وعمله بهداه دليل على فهمه ومعرفته، ولا يمكن ذلك إلا بمعرفة اللغة العربية الصحيحة، فأنى لمن لا يفهم العربية أن يفهم فضلا عن أن يستنبط! اللهم الآن ترجمت له المعاني.
ومن نص الشيخ على بعض المسائل اللغوية قوله عند قول الله تعالى: ﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ﴾ الآية١: تقول العرب: بلغ أشده أي منتهى شبابه٢.
وقوله عند قول الله تعالى: ﴿وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ﴾ الآية٣: يقال: "جهزت القوم" إذا هيأت لهم جهاز السفر.
والرحل: كل ما يعد للرحيل من وعاء للمتاع، ومركب للبعير، وحلس وغير ذلك٤.
وقوله عند قوله تعالى: ﴿قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي﴾ ٥ الآية: قبل أي شيء نريد وقد ردت بضاعتنا: ﴿وَنَمِيرُ أَهْلَنَا﴾ أي نأتي لهم بالطعام، يقال: مار وأهله
_________________
(١) ١ سورة سورة يوسف: آية "٢٢". ٢ مؤلفات الشيخ/ القسم الرابع/ التفسير ص "١٣٥" وانظر قسم التحقيق ص "٣٠٦". ٣ سورة يوسف: آية "٥٩". ٤ مؤلفات الشيخ / القسم الرابع/ التفسير ص "١٥٩" وانظر قسم التحقيق ص "٣٥٨". ٥ سورة يوسف: آية "٦٥".
[ ٩٧ ]
إذا أتاهم بطعام١.
قال: وقوله: ﴿إِلَّا أَنْ يُحَاطَ بِكُمْ﴾ ٢ أي يأتيكم أمر يهلككم كلكم٣.
ومن دلائل معرفته بلغة العرب تفسير المفردات على ما سيأتي بيانه في موضعه إن شاء الله تعالى٤.
ومن دلائلها أيضًا أنه ينص على الفروق بين الكلمات المتقاربة في المعنى التي يظن ترادفها، ولا يميز بينها إلا المتأمل في اللغة الخبير بها، إلا أنه وسيرا على منهجه في الاختصار يكتفي بالنص على وجود فرق ولا يبينه غالبًا، وإنما يترك على القارئ مهمة البحث عنه ومن أمثلة ذلك:
قوله- الفرق بين الأمان والطمأنينة٥.
وقوله- الفرق بين العلم والحكم٦.
وقوله- الفرق بين التكذيب والتولي٧.
وقوله:- الفرق بين التكذيب والإباء٨.
وقوله:- الفرق بين العذاب المخزي والعذاب المقيم٩.
وقوله- الفرق بين المغفرة والرحمة١٠. وغير ذلك.
_________________
(١) ١ مؤلفات الشيخ/ القسم الرابع/ التفسير ص "١٦٤" وانظر قسم التحقيق ص "٣٦٠". ٢ سورة يوسف: آية "٦٦". ٣ مؤلفات الشيخ/ القسم الرابع/ التفسير ص "١٦٤". ٤ انظر ما يأتي ص "١٠٩". ٥ مؤلفات الشيخ / القسم الرابع/ التفسير ص "٢٣١". ٦ المرجع السابق ص "٣٨٤". ٧ المرجع السابق ص "٢٩٨". ٨ المرجع السابق ص "٢٩٩". ٩ المرجع السابق ص "٣٣٢". ١٠ المرجع السابق ص "٣٣٦".
[ ٩٨ ]