الغائب: بكسر الهمزة ج غيب وغياب وغائبون، البعيد الذي لا يرى Adsent * المسافر Traveller الغائط: اسم فاعل ج غوط وغياط، السهل المنخفض من الارض، وكنوا به عن التبرز والبراز.
* المكان المطمئن من الارض لقضاء الحاجة Low land * العذرة (ر: العذرة) Excrement، stool الغارة: مص غار يغير إغارة، الهجوم على العدو فجأة بقوة وعنف.
ثم العودة Raid الغارب: اسم فاعل ج غوارب، أعلى كل شئ The upper part * حبلك على غاربك: من كنايات الطلاق، أي: أنت مرسلة مطلقة غير مشدودة ولا مقيدة بعقد نكاح (To give free rein to something) divorce الغارم: من غرم ج غرام، الملتزم بما تعهد به.
* المدين الذي لا يستطيع أداء ما عليه Debtor * من نزلت به مصيبة في المال لا يستطيع احتمالها، كوجوب الدين عليه، أو احتراق ماله.
* من تحمل عن الغير ما وجب عليه من المال للاصلاح بين الناس.
الغالب: اسم فاعل ج غلبة، من غلب: قهر Prevalent * من أسماء الله تعالى الحسنى.
[ ٣٢٧ ]
في غالب أمره: في أكثر الاحيان والاحوال = ما كان أكثر من النصف.
In most cases الغالية: بكسر اللام ج غوال، نوع من الطيب، مركب من مسك.
وعنبر وعود ودهن Prefume of musk and ambergris الغب: بكسر الغين مص غب ج أغباب، عدم التتابع.
* زار غبا: زار يوما وترك يوما Rare visit * غب الابل: ورودها الماء يوما وتركه يوما Watering on every second day الغباء: بالتحريك من غبى الشئ عن فلان: خفي عليه فلم يعرفه.
* قلة الفطنة Idiocy، stupidity الغبار: بضم الغين، ما دق من التراب Dust الغبطة: بكسر فسكون مص غبط.
* تمني مثل ما للغير من النعمة من غير زوالها عنه Happiness * الفرح بالنعمة Exultation الغبن: بفتح فسكون مص غبن، النقص ومنه غبنه في البيع: غلبه ونقصه.
* الغبن في العقود على نوعين: - الغبن اليسير: ما لا يدخل تحت تقويم المقومين.
Overreaching، deception - الغبن الفاحش: ما يدخل تحت تقويم المقومين Grave deception * غبن الثوب: ثنيه وخياطته ليقصر.
الغداء: بالفتح من غدي ج أغدية، الاكل من طلوع الفجر.
إلى الظهر Breakfast، lunch الغداة: بالفتح ج غدوات، ما بين الفجر وطلوع الشمس Morning الغدة: بضم ففتح ج غدد.
* كل عقدة في الجسم أحاط بها شحم Knob in the fiesh * كل قطعة لحم صلبة تنبئ عن مرض بين الجلد واللحم.
تتحرك بالتحريك Ductless gland وهي المرادة بقول الفقهاء ويكره أكل الغدة.
* عضو في الجسم يفرز مواد خاصة كاللعاب والدمع والعرق والحليب، كالغدة.
الصماء، والغدة النخامية Gland
[ ٣٢٨ ]
الغدر: بفتح فسكون مص غدر ج أغدار، نقض العهد Treachery الغدق: بفتح الدال وكسرها من غدق، الماء الكثير الغامر.
ومنه * (لا سقيناهم ماء غدقا) * Raining heavily الغدو: بالضم مع تشديد الواو جمع الغدوة (بضم الغين)، أو ما بين صلاة الفجر وطلوع الشمس (ر: غداة) The early morning * الذهاب مطلقا.
الغدير: بفتح فكسر، ج غدران وغدر، قطعة من الماء يخلفها السيل.
Brook، rivulet الغديرة: بفتح فكسر، ج غدائر، ضفيرة شعر المرأة Braid، tress الغر: بكسر الغين ج غر وأغرار، الشاب الذي لا خبرة له.
/ / - الغافل غير المجرب Novice الغراب: بضم الغين ج أغربة وغربان، طائر أسود يضرب به المثل.
في السواد، وهو أنواع: Crow * غراب البين: الغراب الابقع، الذي فيه سواد بياض، وهو يأكل الجيف Bird of lll - omened * غراب الزرع: الصغير الاسود، وهو الغراب الذي يأكل الزرع..Daw، jackdaw الغرارة: بكسر الغين ج غرائر، الكيس الكبير من الصوف أو الشعر..Sack، bag الغراس: بكسر الغين، ما يغرس من الشجر Planted trees / / - وقت الغرس Planting time الغرامة: بالتحريك مص غرم، ما يلزم أداؤه تأديبا أو تعويضا Fine الغرب: بفتح فسكون من غرب ج غروب.
* الجهة التي تغرب فيها الشمس West
* الدلو العظيمة Large bucket الغرة: بضم ففتح من غر يغرج غرر، البياض في وجه.
الفرس Star or white mark on face of a horse * دية الجنين إذا أسقط ميتا "، وقدرها: عبد أو أمة أو نصف عشر الدية الكاملة للقتل الخطأ.
[ ٣٢٩ ]
الغرر: بفتح الغين والراء مص غريغر، الجهالة Risk، uncertainty * بيع الغرر: بيع ما دخلته الجهالة سواء أكانت في الثمن أم في المبيع، أم في الاجل، أم في القدرة على التسليم (ر: بيع، وخيار) Aleatory الغرز: بفتح فسكون من غرز ج غروز، ركاب الرحل (Drive) through، into الغرس: بكسر فسكون ج غراس وأغراس، المغروس في الارض من شجر.
أو نحوه Plant الغرض: بالتحريك من غرض ج أغراض: الحاجة والقصد.
* القصد، ومنه الغرض من فعله هذا كذا Purpose * الهدف الذي يرمى، ومنه نهى رسول الله، ﷺ،.
أن يتخذ الحيوان غرضا Target الغرغرة: بسكون الراء الاولى وفتح الباقي مص غرغر، ترديد الماء في أقصى الحلق دون بلعه Gargling الغرفة: بضم الغين الماء المغروف، وبفتح الغين المرة من الغرف ج غرف.
Carving * قدر ملء الكفين Handful الغرفة: بضم فسكون ج غرفات وغرف، العلية (ر: علية) Room، chamber * غرفة التجارة أو الصناعة: جماعة من التجار ينتخبون من بينهم.
هيئة نظامية للنظر في مصالح الحرفة Chamber of commerce الغرلة: بضم فسكون ج غرل، جلدة الذكر التي تغلف الحشفة، وهي التي تقطع في الختان (ر: أغلف، وأقلف) .
الغرم، بضم فسكون من غرم، الغرامة Liability * ما يتحمله الغريم في ماله تعويضا عن ضرر بغير جناية ولا.
خيانة Payment and performance bond الغريب: بفتح الغين ج غرباء، البعيد عن وطنه Expatriated * الحديث الغريب: الذي لا يروى إلا من طريق واحدة Stranger hadith الغريزة: بفتح الغين والزاي، ج غرائز، الدافع للانسان إلى عمل من غير فكر، وهي جزء من الفطرة Instinct، innate impulse
[ ٣٣٠ ]
الغريق: بفتح الغين ج غرقى، من غلبه الماء فمات فيه Drowned الغريم: بفتح الغين ج غرماء، لفظ مشترك يطلق على من له الدين وعلى من عليه الدين.
ويحدد السياق المعنى المراد منهما Adversary، antagonist الغزال: بالتحريك ج غزلان وغزلة، اسم شامل يطلق على بعض الحيوانات من ذوات الاظلاف المجوفات القرون، منها الظبي العربي والريم والايل وغيرها.
Deer، gazelle الغزل: بفتح فسكون مص غزل ج غزول، المغزول.
* جعل الصوف أو القطن أو نحوهما خيوطا / / - المغزول من القطن ونحوه.
Spin، spinning الغزو: بفتح فسكون مص غزا، قصد قتال العدو.
* الزحف لقتال الكفار المحاربين في ديارهم Invasion، incursion * في السيرة، الجيش الذي قاده الرسول ﷺ بنفسه لقتال الكفار FOray، فإذا لم يكن فيه الرسول ﵇ فيسمى سرية أو بعثا ، Ghazwa) a large army
(unit with the prophet himself leading the army (Sariya) a small army without orophet ' s participation الغسالة: بضم الغين وفتح اللام، ما يخرج من الشئ بالغسل.
Dirty water، washed الغسل: بفتح فسكون مص غسل، إزالة الوسخ ونحوه بتمرير الماء.
عليه Wash، remove dirt الغسل: بضم فسكون ج أغسال اسم من الاغتسال، وهو إسالة الماء على الجسد كله، ومنه وجوب الغسل على الجنب والحائض.
/ / - اسم للماء الذي يغتسل به، ومنه قولهم: احضر له غسله.
* إفاضة الماء على البدن كله Complete washing of body * الغسل لاسقاط الحدث: إفاضة الماء على البدن كله مع النية Taking a bath in a special ceremonial way or ablution * الماء الذي يغتسل به.
الغسل: بكسر فسكون، ما يغسل به الرأس من حظمي والصابون وغيره، كطينة الرأس، والغسلة، مثله..Anything used in washing the head or perfume for the head الغش: بكسر الغين مص غش، الخداع Deception، fraud
[ ٣٣١ ]
* التغدير، وهو إظهار غير الحقيقة False representation * خلط الشئ بما يردثه أو ينقص قيمته Counterfeited * الخروج عن حسن النية في التعامل Fraud الغشيان: بكسر فسكون مص غشي، الاتيان.
* غشيان القوم: النزول بهم فجأة To come to) a place or some one (or visite الغصب: بفتح فسكون مص غصب: أخذ الشئ ظلما ".
* الاستيلاء على حق الغير غلبة واقتدارا Usurpation
الغصة: بضم ففتح ج غصص، وقوف الطعام ونحوه في المري.
وعدم نزوله إلى المعدة Obstructing the throat الغض: بفتح الغين من غض ج غضاض، الطري الناعم Tender، soft / / - الخفض والكف.
* غض الطرف: صرف النظر عن الشئ Disregarding * غض الصوت: خفضه Lowering * الطري، ومنه: خضار غضة Soft الغضب: بالتحريك مص غضب، الغيظ والانفعال وازدياد ضربات القلب، وهو ضد الرضا.
وهو على أنواع Auger * الغضب مع المحافظة على الاتزان والعقل والتحكم بالنفس والتصرفات.
* الغضب مع فقد الاتزان وغلبة الهذيان في الكلام، ولكنه يعلم.
ويعي ما يقول Wrath * الغضب الذي يغيب فيه العقل ويفقد معه الانسان التحكم بالنفس والتصرفات ولا يعلم ما يقول وهذا النوع يسقط ترتب الاثار على التصرفات القولية Passion الغطارفة: نوع من النقود، كانت من أعز النقود في بخارى، Kind of coins نسبة إلى غطريف أمير خراسان أيام الرشيد (Noble) lord الغطس: مص غطس في الماء: الانغماس فيه Diving غفا: بالتحريك يغفو غفوا وغفوا: نام قليلا، نعس Doze، asleep الغفلة: بفتح فسكون مص غفل، تخلف الذكاء وقلة الفطانة.
Inattention، unawareness
[ ٣٣٢ ]
الغل: بكسر الغين مص غل، الحقد Envy، secret hatred
الغلاء: بفتح الغين من غلا، ارتفاع أسعار السلع High cost، expensiveness الغلام: بضم الغين ج غلمان وغلمة وأغلمة، وأصله من الغلمة والاغتلام، وهو شدة طلب النكاح.
* الصبي من حين يولد إلى أن يبلغ شابا، وهو سن خمس.
عشرة سنة تقريبا Lad، boy * الانسان من البلوغ إلى سن التاسعة عشر Youth * الاجير الخادم Valet، servant * العبد Slave الغلبة: بفتح الغين واللام مص غلب، القهر Victory * غلب عليه كذا: كان أكبر خصاله أو أكثرها.
Persist، be more marked الغلة: بفتح الغين ج غلات وغلال (Yield، crop) s * ما يحصل من ثمرة الارض، أو أجر أو كسب الغلام Proceeds * ما يرده بيت المال من النقود ويأخذه التجار Returns، cereals الغلس: بالتحريك ج أغلاس، ظلمة آخر.
الليل Darkness at the end of the night الغلط: بفتح الغين واللام مص غلط: الخطأ.
* ما خالف الواقع من غير قصد = وهم يقوم في الذهن.
على أن الامر كذا وهو ليس كذلك Error الغلظ: بكسر ففتح مص غلظ وغلظ، خلاف الدقة والرقة.
(Thickness) opp، tenderness يقال غلظ جسمه، وثوب وجلد غليظ، ثم استعير لما هو مسبب عنه، وهو القوة والشدة.
ومنه قوله تعالى * (وليجدوا فيكم غلظة) *: أي شدة في القتال والقتل والاسر.
والمظهر Firmness، sternness * تغليظ اليمين: إما بتأكيدها كقوله: * (والله السميع العليم) * وإما بالحلف في مكان
مقدس كجوار الكعبة (Tomake a strong oath) q، v، binding، Solemn oath * تغليظ الدية (في القتل شبه العمد) إيجابها بأوصاف أفضل من أوصاف دية.
الخطأ (Exacted on hard conditions) blood - money
[ ٣٣٣ ]
* أغلظ له بالقول: إذا عنفه To hold gross، harsh language الغلوة: بفتح فسكون المرة من غلا ج غلوات وغلاء، الغاية.
* رمية سهم إلى غاية مداه Bow shot والغلوة تساوي: أربعمائة ذراع = ٨٠، ١٨٤ مترا (ر: مقادير) .
الغلول: بضم الغين مص غل، أخذ الشئ ودسه في متاعه.
To act unfaithfully * السرقة من الغنيمة قبل.
القسمة.
Stealing from the war booty before its distribution الغليان: بفتح الغين مص غلى، ثورة الشئ بقوة الحرارة أو نحوها.
* غليان القدر: ارتفاع مضطربا من شدة التسخين Boiling الغمر: بفتح فسكون من غمر ج غمر وغمور، الماء الكثير Flood * موت الغمر: الغرق Inundation، drawn الغمز: بفتح فسكون من غمز، العصر والكبس باليد Pinch * الضغط، ومنه غمزها بإصبعه إذا جسها ليختبرها Try by touch * الاشارة بالعين أو الجفن أو الحاجب.
* العرج الخفيف Hobbling الغمط: من غمط الناس: إزدراهم واحتقرهم ومنه (الكبر بطر الحق وغمط الناس) Ambiguity، obscurity وغمطه حقه: أعطاه أقل من حقه.
الغم: بفتح الغين مص غم الستر ج غموم، الحزن والكرب لانه.
يغطي السرور والحلم Grief، distress * غم الهلال: حال دون رؤيته غيم أو ضباب أو غبار أو نحو ذلك.
Obscurity الغموس: بفتح فضم ج غمس، الامر الشديد الغامس في الشدة.
والبلاء Difficutl or distressful affair * اليمين الغموس: اليمين التي يتعمد صاحبها الكذب فيها، وسميت كذلك.
لانها تغمس صاحبها في النار False oath، perjury oath الغنى: بكسر الغين مص عن الشئ: استغنى عنه.
* اليسار = الزيارة عن حد الكفاية Richness، wealth
[ ٣٣٤ ]
الغناء: بالفتح والهمز، من غنى عنه غناء: الكفاية والنفع..Abundance ومنه فارس يغني عن ألف: أي يقوم مقامهم.
الغناء: بكسر الغين، من غنى، تطريب الصوت بكلمات موزونة Singing * ترديد الصوت بالشعر ونحوه بالالحان، أما التغني فهو الترنم.
Chanting الغنم: بفتح الغين والنون، لا واحد له من لفظه، والواحدة منه شاة ج أغنام، اسم يشمل الشاء والماعز Sheep الغنيمة: بفتح الغين وكسر النون ج غنائم، ما أخذ بغير كلفة.
* ما استولي عليه من أموال الكفار المحاربين عنوة وقهرا حين القتال.
Booty الغواية: بفتح الغين مص غوي، الضلال.
* الانحراف عن شرع الله * (ما ضل صاحبكم وما غوى) *.
Aberration، digression الغوث: بفتح فسكون مص غاث، الاغائة والنصرة Aid، help الغور: بفتح فسكون مص غار، ما انخفض من الارض Depression، hollow
* غار الماء: ذهب في باطن الارض To sink or penetrate الغيار: بكسر الغين والغير اسم من غير: تغير الحال وانتقالها Changing * علامة أهل الذمة، وهو كالزنار.
للمجوس Distinguishing sign Jews، Christians * قطع الغيار: القطع الجديدة الي تتخذ بدل التالفة عند صيانة الاليات.
Spare parts الغيب: بفتح فسكون مص غاب ج غيوب وغياب، ضد.
الحاضر Absence، non attendance * الايمان بالغيب: ما لا يقع تحت الحواس، ولا تقتضيه بداهة العقول، وإنما.
يعلم بخبر الانبياء To believe in the invisible world الغيبة: بفتح فسكون، البعد والتواري Absence * الغيبة المنقطعة: وهي التي تنقطع فيها أخبار الغائب حتى لا يعلم أحيا كان أو ميتا.
* الغيبة غير المنقطعة: وهي التي تصل فيها أخبار الغائب لاهله.
الغيث: بفتح فسكون مص غاث ج غيوث وأغياث، المطر ومنه: * (اسقنا الغيث ولا تجعلنا من القانطين) *.
[ ٣٣٥ ]
الغيرة: بفتح فسكون مص غار يغار، كراهية شركة الغير في التودد إلى من يحب Jealousy الغيظ: بفتح فسكون مص غاظ، أشد أنواع الغضب Rege، fury الغيل: بفتح فسكون مص غال ج أغيال وغيول، لبن المرأة.
الحامل Milk of a pregnant woman
[ ٣٣٦ ]