٢٧٤ - حدثنا عبد الله بن شبيب قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثني محمد بن إسماعيل بن مسلم قال: حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ حُمْرَانَ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عن أبيه قال قال أبو أَيُّوبُ أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ قُلْتُ بلى يا عم فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ نَزَلَ عَلَيَّ قَالَ أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَا أَبَا أَيُّوبَ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ قال قلت بلى بأبي أنت وَأُمِّي قَالَ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٤ ]
٢٧٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ وَرَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالُوا حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ قال: حدثنا حيوة ⦗١٤٥⦘ قال: أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بْنِ الْخَطَّابِ ﵁ أَخْبَرَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ لِجِبْرِيلَ مَنْ مَعَكَ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ جِبْرِيلُ هَذَا مُحَمَّدٌ فَقَالَ لَهُ إِبْرَاهِيمُ يَا مُحَمَّدُ مُرْ أُمَّتَكَ فَلْيُكْثِرُوا مِنْ ثمار الْجَنَّةِ فَإِنَّ تُرْبَتَهَا طَيِّبَةٌ وَأَرْضَهَا وَاسِعَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لإبراهيم وما غراس الجنة؟ قَالَ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ العلي العظيم.
وقال يوسف إن عبد الرحمن بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ وَقَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَرَّةً أُخْرَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ.
[ ١ / ١٤٤ ]
٢٧٦ - حدثنا محمد بن الوليد قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي قال: حدثنا خَالِدٌ الحَذَّاء عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدي عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٦ ]
٢٧٧ - حدثنا محمد بن يزيد الواسطي أو كرخويه قال: حدثنا يزيد يعني ابن هارون قال: أخبرنا سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قال كنا عند النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ يَا أَبَا مُوسَى أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٦ ]
٢٧٨ - حدثنا العباس بن عبد الله قال: حدثنا أبو حذيفة البصري قال: حدثنا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ مَرَّ بِي النبي ﷺ وَأَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ بِشَيْءٍ فَقَالَ يَا أَبَا مُوسَى أَلا أُعَلِّمُكَ شَيْئًا مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ فَإِنَّهَا من كنز الجنة.
[ ١ / ١٤٧ ]
٢٧٩ - حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال: حدثنا أبو معاوية قال حدثنا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ يَا عَبْدَ الله بن قيس ألا أدلك على كلمة من كنز الجنة؟ قال قُلْتُ بَلَى قَالَ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٧ ]
٢٨٠ - حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال: حدثنا مرحوم بن عبد العزيز العطار قال: حدثنا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدي عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ في غَزَاةٍ فَقَالَ ⦗١٤٨⦘ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٧ ]
٢٨١ - حدثنا يوسف بن موسى قال: حدثنا الحجاج بن المنهال قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا معبد بن هلال العبدي قال: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قال ماهو قَالَ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٨ ]
٢٨٢ - حدثنا إبراهيم [بن] هانئ قال: حدثنا ابن نمير قال: حدثنا يعلى قال حدثنا الأَعْمَشُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٨ ]
٢٨٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَبُو بَكْرٍ وعبد الله بن شبيب قالا حدثنا إسماعيل بن أبي أويس قال: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عبد الله مولى عمر بن الخطاب ﵁ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمٍ الْغَفَّارِيِّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ قُلْ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٩ ]
٢٨٤ - حدثنا العباس بن عبد الله قال: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الجنة.
[ ١ / ١٤٩ ]
٢٨٥ - حدثنا الحسن بن مكرم البزار قال: حدثنا عفان قال: حدثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ بُشَيْر بْنِ كَعْبٍ ⦗١٥٠⦘ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٤٩ ]
٢٨٦ - حدثنا إبراهيم بن هانئ قال: حدثنا عبد الله التنيسي قال: حدثنا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقَرَظِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي ﷺ أَنْ أَقُولَ لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
[ ١ / ١٥٠ ]
٢٨٧ - حدثنا إبراهيم بن هانئ قال: حدثنا خلاد بن يحيى المكي قال: حدثنا هشام بن سعد قال: حدثني مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ قَالَ أبو ذر: أَوْصَانِي حَبِيبِي ﷺ أَنْ أكثر من قول لاَ حولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ وَكَانَ يُقَالُ فِيهَا دَوَاءٌ مِنْ تسعة وتسعين داء أدناها الهم.
[ ١ / ١٥٠ ]