١١٤٤٩ - عن عَمرو بن راشد، عن وابصة بن مَعبد؛
«أن رسول الله ﷺ رأى رجلا صلى وحده خلف الصف، فأمره أن يعيد صلاته» (^٢).
- وفي رواية: «أن النبي ﷺ رأى رجلا يصلي في صف وحده، فأمره أن يعيد الصلاة» (^٣).
أخرجه ابن أبي شيبة (٥٩٤١) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا شعبة. و«أحمد» ٤/ ٢٢٧ (١٨١٦٣) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي ٤/ ٢٢٨ (١٨١٦٨) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة. و«أَبو داود» (٦٨٢) قال: حدثنا سليمان بن حرب، وحفص بن عمر، قالا: حدثنا شعبة. و«التِّرمِذي» (٢٣١) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«ابن حِبَّان» (٢١٩٨) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان، بالرَّقَّة والرافقة جميعا، قال: حدثنا حكيم بن سيف الرَّقِّي، قال: حدثنا عُبيد الله بن عَمرو، عن زيد بن أَبي أُنيسة. وفي (٢١٩٩) قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون، قال: حدثنا أَبو قديد، عُبيد الله بن فضالة، قال: حدثنا الحجاج بن محمد، قال: حدثنا شعبة.
_________________
(١) قال أَبو حاتم الرازي: وابصة بن مَعبد الأسدي الرَّقِّي، له صحبة، ويقال: وابصة بن عبيدة. «الجرح والتعديل» ٩/ ٤٧. وقال المِزِّي: وابصة بن مَعبد بن عُتبة، أَبو سالم، ويقال: أَبو الشعثاء، ويقال: أَبو سعيد، الأسدي. «تهذيب الكمال» ٣٠/ ٣٩٢.
(٢) اللفظ لأحمد (١٨١٦٣).
(٣) اللفظ لأحمد (١٨١٦٨).
[ ٢٥ / ٣٩٤ ]
كلاهما (شعبة بن الحجاج، وزيد بن أَبي أُنيسة) عن عَمرو بن مُرَّة، عن هلال بن يَسَاف، عن عَمرو بن راشد، فذكره.
⦗٣٩٥⦘
• وأخرجه الحُميدي (٩٠٨) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» (٥٩٣٧ و٣٧٢٣٣) قال: حدثنا عبد الله بن إدريس. و«أحمد» ٤/ ٢٢٨ (١٨١٦٥) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. وفي (١٨١٧٠) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«الدَّارِمي» (١٣٩٩) قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله، قال: حدثنا أَبو زبيد، هو عبثر بن القاسم. و«ابن ماجة» (١٠٠٤) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس. و«التِّرمِذي» (٢٣٠) قال: حدثنا هَنَّاد، قال: حدثنا أَبو الأحوص. و«ابن حِبَّان» (٢٢٠٠) قال: أخبرنا أَبو يَعلى، قال: حدثنا زكريا بن يحيى، قال: حدثنا هُشيم.
سبعتهم (سفيان بن عُيينة، وعبد الله بن إدريس، وسفيان الثوري، وشعبة بن الحجاج، وعبثر، وأَبو الأحوص سَلَّام بن سليم، وهُشيم بن بشير) عن حصين بن عبد الرَّحمَن، عن هلال بن يَسَاف، قال: أراني زياد بن أبي الجعد شيخا بالجزيرة، يقال له: وابصة بن مَعبد، قال: فأقامني عليه، وقال: هذا حدثني؛
«أن رسول الله ﷺ رأى رجلا صلى في الصف وحده، فأمره فأعاد الصلاة» (^١).
- وفي رواية: «عن هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، قال: أقامني على وابصة بن مَعبد، فقال: حدثني هذا، أنه صلى خلف الصف وحده، فأمره النبي ﷺ أن يعيد صلاته» (^٢).
_________________
(١) اللفظ لأحمد (١٨١٧٠).
(٢) اللفظ لأحمد (١٨١٦٥).
[ ٢٥ / ٣٩٤ ]
- وفي رواية: «عن هلال بن يَسَاف، قال: أخذ بيدي زياد بن أبي الجعد، فأقامني على شيخ من بني أسد، يقال له: وابصة بن مَعبد، فقال: حدثني هذا، والرجل يسمع، أنه رأى رسول الله ﷺ وقد صلى خلفه رجل، ولم يتصل بالصفوف، فأمره رسول الله ﷺ أن يعيد الصلاة» (^١).
- ليس فيه: عَمرو بن راشد.
⦗٣٩٦⦘
- قال أَبو عبد الرَّحمَن عبد الله بن أحمد بن حنبل (١٨١٧٠): وكان أبي يقول بهذا الحديث.
- وقال أَبو محمد الدَّارِمي: كان أحمد بن حنبل يثبت حديث عَمرو بن مُرَّة، وأنا أذهب إلى حديث يزيد بن زياد بن أبي الجعد.
- وقال التِّرمِذي: حديث وابصة حديثٌ حسنٌ، وروى حديث حصين، عن هلال بن يَسَاف غير واحد مثل رواية أبي الأحوص، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة، وفي حديث حصين ما يدل على أن هلالا قد أدرك وابصة، واختلف أهل الحديث في هذا، فقال بعضهم: حديث عَمرو بن مُرَّة، عن هلال بن يَسَاف، عن عَمرو بن راشد، عن وابصة بن مَعبد أصح.
وقال بعضهم: حديث حصين، عن هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة بن مَعبد أصح.
وهذا عندي أصح من حديث عَمرو بن مُرَّة، لأنه قد روي من غير حديث هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة بن مَعبد.
- وقال أَبو حاتم بن حبان: سمع هذا الخبر هلال بن يَسَاف، عن عَمرو بن راشد، عن وابصة بن مَعبد، وسمعه من زياد بن أبي الجعد، عن وابصة، والطريقان جميعا محفوظان.
_________________
(١) اللفظ للدارمي.
[ ٢٥ / ٣٩٥ ]
- وأخرجه عبد الرزاق (٢٤٨٢) قال: أخبرنا الثوري، عن معمر، عن منصور، عن هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة بن مَعبد، قال:
«رأى النبي ﷺ رجلا يصلي خلف الصف وحده، فأمره فأعاد الصلاة».
• وأخرجه أحمد (١٨١٦٦) قال: حدثنا وكيع. و«الدَّارِمي» (١٤٠٠) قال: أخبرنا مُسدد، قال: حدثنا عبد الله بن داود. و«ابن حِبَّان» (٢٢٠١) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وكيع.
كلاهما (وكيع، وعبد الله بن داود) عن يزيد بن زياد بن أبي الجعد، عن عمه عبيد بن أبي الجعد، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة بن مَعبد؛
⦗٣٩٧⦘
«أن رجلا صلى خلف الصفوف وحده، فأمره النبي ﷺ أن يعيد» (^١).
• وأخرجه أحمد (١٨١٦٧) قال: حدثنا أَبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش، عن شمر بن عطية، عن هلال بن يَسَاف، عن وابصة بن مَعبد، قال:
«سئل رسول الله ﷺ عن رجل صلى خلف الصفوف وحده؟ فقال: يعيد الصلاة».
فخالف في متنه (^٢).
_________________
(١) اللفظ لأحمد (١٨١٦٦).
(٢) المسند الجامع (١٢٠٣١)، وتحفة الأشراف (١١٧٣٨)، وأطراف المسند (٧٥٠٠). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (١٢٩٧)، وابن أبي عاصم في «الآحاد والمثاني» (١٠٥٠ و١٠٥١)، والطبراني ٢٢/ (٣٧١: ٣٨٧)، والدارقُطني (١٣٦٤ و١٣٦٥)، والبيهقي ٣/ ١٠٤ و١٠٥، والبغوي (٨٢٤).
[ ٢٥ / ٣٩٦ ]
- فوائد:
- قال التِّرمِذي: اختلف أصحاب الحديث في حديث حصين بن عبد الرَّحمَن، وعَمرو بن مُرَّة، عن هلال بن يَسَاف.
فرأى بعض أهل الحديث أن رواية عَمرو بن مُرَّة، عن هلال بن يَسَاف، عن عَمرو بن راشد، عن وابصة بن مَعبد أصح من حديث حصين.
ومنهم من قال: حديث حصين، عن هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة أصح.
وحديث حصين أصح عندي من حديث عَمرو بن مُرَّة وأشبه لأنه روي من غير طريقهما عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة. «ترتيب علل التِّرمِذي الكبير» (٩٥).
- وقال ابن أبي حاتم: سألتُ أبي عن حديثٍ؛ رواه حصين، عن هلال بن يَسَاف، عن زياد بن أبي الجعد، عن وابصة؛ أن رجلا صلى خلف الصف وحده، فأمره النبي ﷺ أن يعيد.
ورواه عَمرو بن مُرَّة، عن هلال بن يَسَاف، عن عَمرو بن راشد، عن وابصة، عن النبي ﷺ.
⦗٣٩٨⦘
قلت لأبي: أيهما أشبه؟ قال: عَمرو بن مُرَّة أحفظ. «علل الحديث» (٢٧١).
[ ٢٥ / ٣٩٧ ]
١١٤٥٠ - عن عامر الشعبي، عن وابصة بن مَعبد، قال:
«انصرف رسول الله ﷺ ورجل يصلي خلف القوم، فقال: أيها المصلي وحده، ألا تكون وصلته صفا فدخلت معهم، أو اجتررت رجلا إليك، أن ضاق بكم المكان، أعد صلاتك، فإنه لا صلاة لك».
أخرجه أَبو يَعلى (١٥٨٨) قال: حدثنا أَبو عبيدة بن فُضيل بن عِياض، قال: حدثنا مالك بن سعير، قال: حدثنا السري بن إسماعيل، عن الشعبي، فذكره (^١).
_________________
(١) المقصد العَلي (٢٦٠)، ومَجمَع الزوائد ٢/ ٩٦، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (١٤٠٨)، والمطالب العالية (٤٤٠). والحديث؛ أخرجه الطبراني ٢٢/ (٣٩٣ و٣٩٤)، والبيهقي ٣/ ١٠٥.
[ ٢٥ / ٣٩٨ ]
- فوائد:
- قلنا: إِسناده ضعيفٌ؛ قال البخاري: السري بن إسماعيل، الهمداني، الكوفي، عن الشعبي.
قال يحيى القطان: استبان لي كذبه في مجلس. «التاريخ الكبير» ٤/ ١٧٦.
- وقال ابن عَدي: السري بن إسماعيل، أحاديثه التي يرويها لا يتابعه أحد عليها، وخاصة عن الشعبي، فإن أحاديثه عنه منكرات، لا يرويها عن الشعبي غيره، وهو إلى الضعف أقرب. «الكامل» ٤/ ٥٣٩.
[ ٢٥ / ٣٩٨ ]
١١٤٥١ - عن راشد، قال: سمعت وابصة بن مَعبد يقول:
«رأيت رسول الله ﷺ يصلي، فكان إذا ركع سوى ظهره، حتى لو صب عليه الماء لاستقر».
أخرجه ابن ماجة (٨٧٢) قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن يوسف الفريابي، قال: حدثنا عبد الله بن عثمان بن عطاء، قال: حدثنا طلحة بن زيد، عن راشد، فذكره (^١).
_________________
(١) المسند الجامع (١٢٠٣٢)، وتحفة الأشراف (١١٧٣٩). والحديث؛ أخرجه الطبراني ٢٢/ (٤٠٠).
[ ٢٥ / ٣٩٨ ]
١١٤٥٢ - عن شداد مولى عياض، عن وابصة - قال أَبو عثمان عَمرو: يعني ابن مَعبد، إن شاء الله - أنه كان يقوم في الناس يوم الأضحى، أو يوم الفطر، فيقول:
«إني شهدت رسول الله ﷺ في حجة الوداع، وهو يقول: أي يوم هذا؟ قال الناس: يوم النحر، قال: فأي شهر هذا؟ ثم قال: أي بلد هذا؟ قالوا: هذه البلدة، قال: فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم حرام عليكم، كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، إلى يوم تلقونه، ثم قال: اللهم هل بلغت؟ يبلغ الشاهد الغائب».
قَالَ وَابِصَةُ: نُشْهِدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أَشْهَدَ عَلَيْنَا.
أَخرجه أَبو يَعلى (١٥٨٩) قال: حدثنا عَمرو الناقد، حدثنا عَمرو بن عثمان الكِلابي الرَّقِّي، حدثنا أَصبَغ بن محمد، عن جعفر بن بُرقان، عن شداد مولى عياض، فذكره (^١).
• وفي (١٥٩٠) قال عَمرو بن محمد الناقد: حدثنا أَبو سلمة الخُزاعي، أَن جعفر بن بُرقان حدثهم في هذا الحديث، أَن سالم بن وابِصة صلى بهم بالرَّقَّة، وذكر حديث وابِصة هذا، وقال وَابِصَة: نُشهِد عليكم كما أَشهد علينا، فأُوعِيتُم ونحن نُبَلِّغُكُم.
_________________
(١) المقصد العَلي (٨١٨ و٨١٩)، ومَجمَع الزوائد ١/ ١٣٩ و٣/ ٢٦٩، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (١٦٠٩ و٣٤٨٥)، والمطالب العالية (١٧٩٤). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم في «الآحاد والمثاني» (١٠٥٢ و١٠٥٣)، والبزار، «كشف الأستار» (١٤٥)، والطبراني في «الأوسط» (٤١٥٦).
[ ٢٥ / ٣٩٩ ]
١١٤٥٣ - عن أبي عبد الله السلمي، قال: سمعت وابصة بن مَعبد، صاحب النبي ﷺ قال:
«جئت إلى النبي ﷺ أسأله عن البر والإثم، فقال: جئت تسأل عن البر والإثم؟ فقلت: والذي بعثك بالحق، ما جئتك أسألك عن غيره، فقال: البر ما انشرح له صدرك، والإثم ما حاك في صدرك، وإن أفتاك عنه الناس».
⦗٤٠٠⦘
أخرجه أحمد (١٨١٦٢) قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن أبي عبد الله السلمي، فذكره (^١).
_________________
(١) المسند الجامع (١٢٠٣٣)، وأطراف المسند (٧٤٩٩)، ومَجمَع الزوائد ١/ ١٧٥. والحديث؛ أخرجه البزار، «كشف الأستار» (١٨٣)، والطبراني ٢٢/ (٤٠٢)، والبيهقي في «دلائل النبوة» ٦/ ٢٩٢.
[ ٢٥ / ٣٩٩ ]
١١٤٥٤ - عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، عن وابصة بن مَعبد، قال:
«أتيت رسول الله ﷺ وأنا أريد أن لا أدع شيئًا من البر والإثم إلا سألته عنه، وإذا عنده جمع، فذهبت أتخطى الناس، فقالوا: إليك يا وابصة عن رسول الله ﷺ إليك يا وابصة، فقلت: أنا وابصة، دعوني أدنو منه، فإنه من أحب الناس إلي أن أدنو منه، فقال لي: ادن يا وابصة، ادن يا وابصة، فدنوت منه حتى مست ركبتي ركبته، فقال: يا وابصة، أخبرك ما جئت تسألني عنه، أو تسألني؟ فقلت: يا رسول الله، فأخبرني، قال: جئت تسألني عن البر والإثم، قلت: نعم، فجمع أصابعه الثلاث، فجعل ينكت بها في صدري، ويقول: يا وابصة، استفت نفسك، البر ما اطمأن إليه القلب، واطمأنت إليه النفس، والإثم ما حاك في القلب، وتردد في الصدر، وإن أفتاك الناس».
قال سفيان: وأفتوك (^١).
- وفي رواية: «أتيت رسول الله ﷺ وأنا أريد أن لا أدع شيئًا من البر والإثم إلا سألته، فأتيته في عصابة من الناس يستفتونه، فجعلت أتخطاهم، فقالوا: إليك يا وابصة عن رسول الله ﷺ فقلت: دعوني أدنو من رسول الله ﷺ فإنه أحب الناس إلي أن أدنو منه، قال: دعوا وابصة، ادن يا وابصة، استفت قلبك، واستفت نفسك، استفت قلبك، واستفت نفسك، البر ما اطمأنت إليه النفس، واطمأن إليه القلب، والإثم ما حاك في النفس، وتردد في الصدر، وإن أفتاك الناس وأفتوك، ثلاثا» (^٢).
_________________
(١) اللفظ لأحمد (١٨١٦٤).
(٢) اللفظ لأبي يَعلى (١٥٨٦).
[ ٢٥ / ٤٠٠ ]
أخرجه أحمد (١٨١٦٤) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي (١٨١٦٩) قال: حدثنا عفان. و«الدَّارِمي» (٢٦٩٣) قال: أخبرنا سليمان بن حرب. و«أَبو يَعلى» (١٥٨٦) قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي. وفي (١٥٨٧) قال: حدثنا علي بن حمزة المعولي.
خمستهم (يزيد، وعفان، وسليمان، وإبراهيم بن الحجاج، وعلي بن حمزة) عن حماد بن سلمة، عن الزبير أبي عبد السلام، عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، فذكره (^١).
- في رواية عفان: «عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، ولم يسمعه منه، قال: حدثني جلساؤه، وقد رأيته، عن وابصة الأسدي» قال عفان: حدثني غير مرة، ولم يقل: حدثني جلساؤه.
_________________
(١) المسند الجامع (١٢٠٣٤)، وأطراف المسند (٧٤٩٩)، والمقصد العَلي (١٠٢ و١٠٣)، ومَجمَع الزوائد ١/ ١٧٥ و١٠/ ٢٩٤، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٣٥٩). والحديث؛ أخرجه الحارث بن أبي أُسامة، «بغية الباحث» (٦٠)، والطبراني ٢٢/ (٤٠٣)، والبيهقي في «دلائل النبوة» ٦/ ٢٩٢.
[ ٢٥ / ٤٠١ ]
- فوائد:
- قال البخاري: قال لنا عبد الله بن صالح: حدثني معاوية بن صالح، عن أبي عبد الله محمد، سمع وابصة الأسدي، قال: جئت لأسأل النبي ﷺ قال: البر ما انشرح في صدرك، والإثم ما حاك في صدرك.
وقال لي عبد الله بن محمد الجعفي: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا حماد بن سلمة، عن الزبير أبي عبد السلام، عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، عن وابصة بن مَعبد، قال: قال لي النبي ﷺ: استفت نفسك .. نحوه.
ولم يذكر سماع بعضهم من بعض. «التاريخ الكبير» ١/ ١٤٤.
- وقال البخاري: أيوب بن عبد الله بن مكرز، من بني عامر بن لؤي، وكان رجلا خطيبا.
عن ابن مسعود، ووابصة.
روى عنه الزبير، أَبو عبد السلام، ويقال: إنه مرسل. «التاريخ الكبير» ١/ ٤١٩.
[ ٢٥ / ٤٠١ ]