اللغة:
العارض: السحاب. خلت: ظننت. البطاح: الأودية المتسعة ذات الحصى. السّيب:
العطاء، والجري. العرم: السيل الشديد، والسد الذي يعترض به الوادي لحبس الماء.
المعنى:
وقد أخصبت دعوته تلك السنة المجدبة بسحاب غزير المطر عم الأرض، حتى ظننت أن الوادي المتسع قد اجتاحه ماء من البحر، أو أن سيل العرم قد عاد.
الإعراب:
بعارض: الباء: حرف جر للسببية، عارض: اسم مجرور بالباء، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بالفعل (حكت) في البيت السابق.
أو: حرف عطف بمعنى (حتى) التي بمعنى (إلى أن) . والمصدر المؤول من (أن خلت) معطوف ب (أو) على مصدر متوهّم من فعل (جاد) والتأويل التقريبي: بسحاب كان منه الجود وتخيّل البطاح يمّا. و(أو) هنا بمعنى (حتى) أو (إلى أن) «١» .
_________________
(١) انظر شرح التصريح ٢/ ٢٣٧ س ١ و٢٤، وسبب الضعف في عبارة الشاعر هنا هو صيغة الماضي وفقدان معنى الطلب قبل (أو) التي بمعنى (إلى أن) لكي تنصب مضارعا بعدها.
[ ١٢٤ ]
البطاح: مفعول به أول ل (خلت)، منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
بها: الباء: حرف جر. وها: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلقان بخبر مقدم محذوف للمبتدأ (سيب) .
سيب: مبتدأ مؤخر، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
من اليم: من: حرف جر، اليم: اسم مجرور ب (من)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
والجار والمجرور متعلقان بصفة محذوفة ل (سيب) .
سيل: اسم معطوف على (سيب)، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
من العرم: من: حرف جر، العرم: اسم مجرور ب (من)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بصفة محذوفة ل (سيل) .
جملة جاد: في محل جر، صفة ل (عارض)، وهي جملة فعلية.
جملة خلت: صلة الموصول الحرفي (أن) المقدر بعد (أو) لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.
جملة بها سيب: في محل نصب، مفعول به ثان للفعل (خلت)، وهي جملة اسمية.