جَدْوَلٌ رَقْمُ [٢]: الخَطِرُونَ مِنَ المُسْتَشْرِقِينَ الذِينَ تُعَدُّ كِتَابَاتُهُمْ حُجَّةً بَيْنَ الغَرْبِيِّينَ أَوْ لآرَائِهِمْ شِبْهُ حُجِيَّةٍ بَيْنَ المُسْلِمِينَ:

- أ. ج. أربري: A. J. Arberry:

إنجليزي معروف بالتعصب ضد الإسلام والمسلمين ومِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". والآن أستاذ بجامعة كمبردج. ومن المؤسف أنه أستاذ لكثير من المصريين الذين تَخَرَّجُوا في الدراسات الإسلامية واللغوية في إنجلترا، ومن كتبه:

١ - " الإسلام اليوم "، صدر في عام ١٩٤٣.

٢ - " مقدمة لتاريخ التصوف "، صدر في عام ١٩٤٧.

٣ - " التصوف "، صدر في عام ١٩٥٠.

٤ - " ترجمة القرآن "، صدر في عام ١٩٥٠.

- ألفريد جيوم: A. Guillaume:

إنجليزي معاصر، اشتهر بالتعصب ضد الإسلام. حاضر في جامعات انجلترا وأمريكا. وتغلب على كتابته وآرائه الروح التبشيرية. ومن كتبه " الإسلام " ومن المؤسف أنه تخرج عليه كثير ممن أرسلتهم الحكومة المصرية في بعثات رسمية للخارج لدراسة اللغات الشرقية.

- بارون كارا دي فو: Baron Carra de Vaux:

فرنسي متعصب جدا ضد الإسلام والمسلمين. ساهم بنصيب بارز في تحرير " دائرة المعارف الإسلامية ".

- هـ. أ. ر. جب: H. A. R. Gibb:

أكبر مستشرقي إنجلترا المعاصرين، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي في مصر والآن

[ ٢٣ ]

أستاذ الدراسات الإسلامية والعربية في جامعة هارفرد الأمريكية. من كبار مُحَرِّرِي وَنَاشِرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". له كتابات كثيرة فيها عمق وخطورة وهذا هو سِرُّ خطورته. ومن كتبه:

١ - " طريق الإسلام " ألفه بالاشتراك مع آخرين وترجم من الإنجليزية إلى العربية تحت العنوان المذكور.

٢ - " الاتجاهات الحديثة في الإسلام ". صدر في عام ١٩٤٧ م وأعيد طبعه وترجم إلى العربية تحت العنوان المذكور.

٣ - " المذهب المحمدي " صدر في عام ١٩٤٧ م وأعيد طبعه.

٤ - " الإسلام والمجتمع الغربي " يصدر في أجزاء وقد اشترك معه آخرون في التأليف وله مقالات أخرى متفرقة.

- جولدتسيهر: Goldizher:

مَجَرِيٌّ عرف بعدائه للإسلام وبخطورة كتاباته عنه وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ". كتب عن القرآن والحديث ومن كتبه " تاريخ مذاهب التفسير الإسلامي " (١) المترجم إلى العربية تحت العنوان السابق.

- جون ماينارد: J. Maynard:

أمريكي متعصب كان يساهم في تحرير " مجلة جمعية الدراسات الشرقية " الأمريكية، وخاصة باب الكتاب الجديدة التي لها صلة بالإسلام وبالشرق على العموم. (أنظر - مثلا ص ٢٢ وما بعدها من العدد ٢، من المجلد ٨، أبريل سَنَةَ ١٩٢٤ م من المجلة المذكورة).

- س. م. زويمر: S. M. Zweimer:

مستشرق مُبَشِّرٌ اشتهر بعدائه الشديد للإسلام، مؤسس مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية التبشيرية، مؤلف كتاب " الإسلام تحد لعقيدة " صدر في سنة ١٩٠٨ م، وناشر كتاب " الإسلام " وهو مجموعة مقالات قدمت للمؤتمر التبشيري الثاني في سَنَةِ ١٩١١ م بلكنهؤ في الهند. وتقديرًا لجهوده التبشيرية أنشأ الأمريكيون وَقْفًا باسمه على دراسة اللاهوت وإعداد المُبَشِّرِينَ.

- عزيز عطية سوريال:

مصري مسيحي، كان أستاذًا بجامعة الإسكندرية والآن يدرس بإحدى جامعات أمريكا، شديد الحقد على الاسلام والمسلمين وكثير التحريف للتعاليم الإسلامية. يستعين على الحقد والتحريف بكونه بعيدًا عن مصر والمسلمين، له بعض الكتب عن الحروب الصليبية.

_________________

(١) اسم الكتاب " مذاهب التفسير الإسلامي " لجولدتسيهر، ترجمة الدكتور عبد الحليم النجار، مدرس الآداب بجامعة القاهرة، طبع بمطبعة السُنَّةِ المحمدية: ١٣٧٤ هـ - ١٩٥٥ م. نشر مكتبة الخانجي بمصر ومكتبة المثنى ببغداد. (٤١٨ صفحة).

[ ٢٤ ]

- غ. فون جرونباوم. G. von Grunbaum:

من أصل ألماني، يهودي مستورد إلى أمريكا للتدريس بجامعاتها وكان أستاذًا بجامعة شيكاغو، من ألد أعداء الإسلام. في جميع كتاباته تخبط واعتداء على القيم الإسلامية والمسلمين، كثير الكتابة وله معجبون من المُسْتَشْرِقِينَ. ومن كتبه:

١ - " إسلام العصور الوسطى " صدر في عام ١٩٤٦ م.

٢ - " الأعياد المحمدية " صدر في عام ١٩٥١ م.

٣ - " محاولات في شرح الإسلام المعاصر " صدر في عام ١٩٤٧ م.

٤ - " دراسات في تاريخ الثقافة الإسلامية " صدر في عام ١٩٥٤ م.

٥ - " الإسلام " مجموعة من المقالات المتفرقة، صدر في عام ١٩٥٧ م.

٦ - " الوحدة والتنوع في الحضارة الإسلامية "، صدر عام ١٩٥٥ م.

- فِيلِيبْ حِتِّي: Ph. Hitti:

لبناني مسيحي تأمرك، كان أستاذًا بقسم الدراسات الشرقية بجامعة برنستون بأمريكا ثم رئيسًا لهذا القسم، وهو الآن بالمعاش. من ألد أعداء الإسلام، ويتظاهر بالدفاع عن القضايا العربية في أمريكا، وهو مستشار غير رسمي لوزارة الخارجية الأمريكية في شؤون الشرق الأوسط، يحاول دائمًا أن ينتقص دور الإسلام في بناء الثقافة الانسانية ويكره أن ينسب للمسلمين أي فضل، فقد كتب - على سبيل المثال - في " دائرة المعارف الأمريكية " طبع سَنَةَ ١٩٤٨ م تحت عنوان " الأدب العربي " ص ١٢٩ يقول: «ولم تبدأ أمارات الحياة الأدبية الجديدة بالظهور إلا في القسم الأخير من القرن التاسع عشر، وكان الكثرة من قادة هذه الحركة الجديدة نصارى من لبنان تعلموا واستوحوا من جهود المُبَشِّرِينَ الأمريكيين».

ومحاولات " حتي " انتقاص فضل الإسلام والمسلمين ليست فقط قاصرة على العصر الحديث ولكنها تنطبق على جميع مراحل التاريخ الإسلامي كما هو موضح في كتبه التي نذكر منها:

١ - " تاريخ العرب " ظهر بالإنجليزية وأعيد طبعه عدة مرات وهو مليء بالطعن في الإسلام والسخرية مِنْ نَبِيِّهِ وَكُلُّهُ حِقْدٌ وَسُمٌّ وَكَرَاهِيَةٌ. انظر مثلا مجلة " الإسلام " الإنجليزية Al - Islam التي تصدر في كراتشي - باكستان ص ١٣٨ من عدد أبريل سَنَةَ ١٩٥٨ م، ص ١٤٦

[ ٢٥ ]

من عدد أول مايو سَنَةَ ١٩٥٨ م.

٢ - " تاريخ سوريا ".

٣ - " أصل الدروز وديانتهم "، صدر فِي سَنَةِ ١٩٢٨ م.

- أ. ج فينسينك: A. J. Wensink:

عدو لدود للإسلام وَنَبِيِّهِ، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري ثم أخرج منه على أثر أزمة أثارها الدكتور الطبيب حسين الهواري مؤلف كتاب " المستشرقون والإسلام " صدر فِي سَنَةِ ١٩٣٦ م، وحدث ذلك بعد أن نشر فينسينك رأيه في القرآن والرسول مُدَّعِيًا أن الرسول ألف القرآن من خلاصة الكتب الدينية والفلسفية التي سبقته، انظر " المستشرقون والإسلام " ص ٧١ وما بعدها. هذا والمعروف لفينسينك كتاب تحت عنوان " عقيدة الإسلام " صدر فِي سَنَةِ ١٩٣٢ م.

- كينيت كراج: K. Cragg:

أمريكي شديد التعصب ضد الإسلام. قام بالتدريس في الجامعة الأمريكية بالقاهرة لفترة من الوقت والآن رئيس تحرير مجلة " العالم الإسلامي " الأمريكية التبشيرية ورئيس قسم اللاهوت المسيحي في هارتفورد و«متعهد» مُبَشِّرِينَ ومن كتبه " دعوة المئذنة "، صدر في عام ١٩٥٦ م.

- لوي ماسينيون: L. Mssignon:

أكبر مستشرقي فرنسا المعاصرين، ومستشار وزارة المستعمرات الفرنسية في شؤون شمال أفريقيا، والراعي الروحي للجمعيات التبشيرية الفرنسية في مصر. زار العالم الإسلامي أكثر من مرة وخدم بالجيش الفرنسي خمس سنوات في الحرب العالمية الأولى، كان عضوا بالمجمع اللغوي المصري والمجمع العلمي العربي في دمشق، متخصص في الفلسفة والتصوف الإسلامي، ومن كتبه:

" الحلاج الصوفي الشهيد في الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ ١٩٢٢ م. وله كتب وأبحاث أخرى عن الفلسفة والتصوف، وهو من كبار مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية ".

- د. ب. ماكدونالد: D. B. Macdonald:

أمريكي من أشد المتعصبين ضد الإسلام والمسلمين، يصدر في كتاباته عن روح تبشيرية متأصلة. من كبار مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية " ومن كتبه:

١ - " تطور علم الكلام والفقه والنظرية الدستورية في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ ١٩٠٣ م.

٢ - " الموقف الديني والحياة في الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ ١٩٠٨ م

[ ٢٦ ]

- مايلز جرين: M. Green:

سكرتير تحرير مجلة " الشرق الأوسط ".

- مجيد قدوري:

مسيحي عراقي. رئيس قسم دراسات الشرق الأوسط بجامعة جون هوبكنز في واشنطن، ومدير معهد الشرق الأوسط للأبحاث والتربية بواشنطن، متعصب حقود على الإسلام وأبنائه. ومن كتبه المشحونة بالطعون والأخطاء " الحرب والسلام في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ ١٩٥٥ م، وله مقالات أخرى.

- د. س. مرجوليوث: D. S. Margoliouth:

إنجليزي متعصب ضد الإسلام وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، كان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري والمجمع العلمي في دمشق. ومن كتبه:

١ - " التطورات المبكرة في الإسلام " صدر فِي سَنَةِ ١٩١٣ م.

٢ - " محمد ومطلع الإسلام "، صدر فِي سَنَةِ ١٩٠٥ م.

٣ - " الجامعة الإسلامية "، صدر فِي سَنَةِ ١٩١٢ م.

- ر. أ: نيكولسون: R. A. Nicholson:

كان من أكبر مستشرقي إنجلترا المعاصرين وَمِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف ".

تخصص في التصوف الإسلامي والفلسفة وكان عُضْوًا بالمجمع اللغوي المصري. وهو من المنكرين على الإسلام أنه دين روحي ويصفه بالمادية وعدم السمو الانساني. ومن كتبه:

١ - " متصوفو الإسلام " صدر في سنة ١٩١٠ م.

٢ - " التاريخ الأدبي للعرب "، صدر في سنة ١٩٣٠ م.

- هارفلي هول:

رئيس تحرير " مجلة الشرق الأوسط " الأمريكية. وخطورته أنه يوجه سياسة مجلة من أهم المجلات المعنية بشؤون الشرق الأوسط السياسة والثقافية في العصر الحديث.

هنري لامنس اليسوعي: H. Lammens:

فرنسي ١٨٧٢ - ١٩٣٧ م مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية "، شديد التعصب ضد الإسلام والحقد عليه، مفرط في عدائه وافتراءاته لدرجة أقلقت بعض المُسْتَشْرِقِينَ أنفسهم (أنظر ص ١٥ - ١٦ من ١، من المجلد ٩ يناير سَنَةَ ١٩٢٥ م من " مجلة جمعية الدراسات الشرقية " الأمريكية ومن كتبه بالفرنسية:

١ - " الاسلام ".

٢ - " الطائف ".

[ ٢٧ ]

- يوسف شاخت: J. Schacht:

ألماني متعصب ضد الإسلام والمسلمين له كتب كثيرة عن الفقه الإسلامي وأصوله. مِنْ مُحَرِّرِي " دائرة المعارف الإسلامية " و" دائرة معارف العلوم الإجتماعية ". وأشهر كتبه: " أصول الفقه الإسلامي ".